ORACOLI VERDI - GREEN ORACLES
Include | It includes:
54 carte/cards Oracoli verdi / Green Oracles
I simboli delle piante
Il libro da cui sono state tratte le 54 illustrazioni delle carte deriva da un documento del medico e farmacista greco Dioscoride.
Fu tradotto in arabo nel X secolo, al tempo del califfo di Cordova Abd al-Rahman III (891-961). Nel 1518, l'opera apparve in latino da
Antonio de Nebrija della Scuola di Traduttori di Toledo e nel 1555 ad Anversa.
Una versione spagnola é stata disegnata anche dal medico pontificio Andrés Laguna. Questo testo continuó a essere riprodotto fino al XIX secolo.
The book from which the 54 card illustrations were taken was derived from a document by the Greek physician and pharmacist Dioscorides.
It was translated into Arabic in the 10th century, at the time of the Caliph of Cordova Abd al-Rahman III (891-961). In 1518, the work appeared in Latin by
Antonio de Nebrija of the Toledo School of Translators and in 1555, in Antwerp.
A Spanish version was also drawn by the pontifical doctor Andrés Laguna. This text continued to be reproduced until the 19th century.
elaborazione e realizzazione - Deck concept & graphic design by Ernesto Fazioli
Edizioni del Museo dei Tarocchi - Giugno 2020
Stampato su cartoncino opaco 300 gr. - Printed on textured, white matte cardstock 300 gr. - card backs with illustration
Leaflet: Italian/English by E. Fazioli -
Misura carte - Card Size: 6" H x 4" W, 15 x 10 cm
Edizione limitata a 50 copie numerate e firmate - Limited, Special Edition of only 50 numbered sets, signed by E. Fazioli
Packaging: scatola in cartone, con sacchetto in cotone + pendente
Comes in cardboard box, with title card attached, & cotton bag with a pendant
€ 90,00
| Only for EU | Price of the deck for EU/Prezzo mazzo EU | Shipping fees for EU/Spese per EU | Shipping fees amount for EU/Ammontare spese per EU |
| Stultifera navis Tarot | One deck |
Up to/Fino a € 50,00 | € 10,00 |
| From/Da € 50,01 to/a € 99,00 |
€ 14,00 |
||
| Besides/Oltre € 100,00 | Free/Gratis |
TERMS FOR NON-EUROPEAN COUNTRIES - HERE BELOW
| For PayPal users: because we review and process all orders manually, we will need to compute your order total with the correct shipping included. Therefore, you will NOT be redirected immediately to PayPal's website. We will send you an email, at the email you list, for the amount due as soon as possible after we receive your order.After your confirmation we will send you a Paypal invoice. Please click here: |
Realizzazione
Il lavoro con le carte-Working with Cards
Per creare questo insolito oracolo, tra le seicento immagini incluse nel volume (tra piante e animali), di autore anonimo probabilmente belga o italiano, sono state scelte 54 immagini, per le quali sono dati brevi cenni sulla loro storia e mitologia, e si sono scelti significati desunti da tradizioni diverse e certamente non esaustive. L’elaborazione e il contatto con i suggerimenti di ogni pianta aiuterà a comprendere meglio la propria attualità, entrando in connessione con un mondo incantato dove divinità, eroi, fate, elfi e altre creature fantastiche diventano i presupposti per un’analisi personale profonda, atta a recuperare quel mondo sacro che circonda l’umanità e quella natura che chiede rispetto, devozione e cura.
To create this unusual oracle, 54 images were chosen among the six hundred included in the volume (of plants and animals), which were most likely drawn by an anony-mous Belgian or Italian. The explanations and suggestions of each plant’s essence and meaning work with a clearer comprehension of their qualities, while connecting with an enchanted world where divinities, heroes, fairies, elves and other fantastic creatures become the foundation for a profound, personal study and analysis. To recover that sacred realm that surrounds humanity and become more in tune with nature requires respect, devotion and care.